热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

注意事项

• 公仔售罄时，可能会变更为其他商品。
  

构成

• 迷你方形油豆腐寿司，日式炸鸡，橙汁，时令水果，Petitzel，公仔

主要材料

• 油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果

过敏原注意事项

• 蛋类，小麦，猪肉，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，乳制品，豆类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

牛肉蔬菜粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、胡萝卜、西葫芦、洋葱、牛肉

过敏原信息

含小麦、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

鸡肉绿豆粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、鸡胸肉、去皮绿豆

过敏原信息

含小麦、鸡肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

*部分航线不提供销售

（关岛、塞班 → 仁川、釜山）

组成

* 王饺子、奶酪、西兰花、意大利辣酱

主要原料

* 王饺子、奶酪（马苏里拉、切达、帕玛森）、意大利辣酱、西兰花

过敏原提示

* 牛奶、大豆、小麦、猪肉、西红柿、鸡肉、牛肉、贝类

注意过敏

新菜单

微辣

‌冷食类

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

仅限仁川出发航线销售。

构成

热狗面包、肉丸、土豆球 

主要食材

热狗面包、炸肉丸（猪肉：韩国产）、小土豆、洋葱、火鸡味蛋黄酱、脱水洋葱粒

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、番茄、鸡肉、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

部分航线不出售。 

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

构成

日式炸鸡盖饭、炸鸡盖饭酱料、紫菜碎、火鸡酱料6g

主要食材

大米、日式炸鸡、洋葱、炒蛋、火鸡酱料

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、猪肉、番茄、鸡肉、牛肉、贝类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

• 部分航线不出售。（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段)

  
  

构成

• 济州山野菜饭和素食牛肉饼（植物性牛肉饼）
  

山野菜饭主要食材

• 香菇、胡萝卜、山蓟菜、萝卜、桔梗、芋头

植物性牛肉饼主要食材

• 植物蛋白混合液

过敏原注意事项

• 含大豆、小麦

注意过敏

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山 航段）

构成

• 熏鸡，里科塔奶酪沙拉（包含乳制品），三明治（1/2）

主要材料

• 熏鸡，黑麦土司，西生菜，去骨火腿，甜椒，里科塔奶酪（包含乳制品），西兰花

过敏原注意事项

• 豆类，乳制品，番茄，鸡肉，蛋类，小麦，猪肉，二氧化硫

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）
  
  

构成

• 猪肉盖饭

主要材料

• 大米，猪肉，洋葱，胡萝卜，西兰花

过敏原注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

成人专用

升级尺寸

注意事项

• 本套餐包含酒类产品，未满19周岁的未成年人限制购买。
  

构成

• 炸鸡，啤酒, 蜂蜜芥末酱

主要材料

• 鸡肉，蜂蜜芥末酱，酸萝卜

过敏原注意事项

• 鸡肉，蛋类，小麦，贝类，花生，豆类，番茄

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

即兴菜单

注意事项

• 由于每日菜单各异，恕不提前通知。
  部分航线不出售。

构成

• 由空乘人员实际食用的炒八爪鱼、豚丼山蓟菜饭等10多种菜单和配菜组成。

主要材料

• 大米，牛肉，猪肉，鱿鱼，鸡蛋等

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，花生，豆类，小麦，蟹，虾，猪肉，桃，番茄，二氧化硫，核桃，鸡肉，牛肉，鱿鱼，贝类

注意事项

• 不包括关岛、塞班岛 出发航班

构成

• 火腿辛奇炒饭，南瓜三明治，淘气鬼便当套餐

主要材料

• 火腿奶酪辛奇炒饭（大米，火腿，马苏里拉奶酪，辛奇），南瓜三明治（黑麦土司，熏火腿切片，酸黄瓜，莴苣，南瓜沙拉，蓝莓果酱，杏仁），淘气鬼便当（油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果）

过敏原注意事项

• 大豆，小麦，蛋类，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，桃

注意事项

• 根据季节，蔬菜种类可能会各异。
  部分航线不出售。（关岛、塞班岛、曼谷 → 仁川、釜山航段、清州出发、大邱出发、大阪出发）

构成

• 拌饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，胡萝卜，韭菜

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，豆类，猪肉，牛肉，花生，核桃，小麦

注意事项

• 关岛、塞班岛 出发航班提供当地产火腿奶酪三明治

构成

• 火腿奶酪三明治，鸡胸肉三明治

主要材料

• 熏鸡，吐司，鸡蛋，金枪鱼罐头，火腿，奶酪，墨西哥辣椒，蛋黄酱（包含乳制品）

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，小麦，鸡肉，乳制品，猪肉，番茄，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

构成

• 烤牛肉盖饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，豆角，甜椒，洋葱

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。
  

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 炖牛排骨盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花
  

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 韩式牛肉饼盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

注意事项

• 公仔售罄时，可能会变更为其他商品。
  

构成

• 迷你方形油豆腐寿司，日式炸鸡，橙汁，时令水果，Petitzel，公仔

主要材料

• 油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果

过敏原注意事项

• 蛋类，小麦，猪肉，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，乳制品，豆类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

牛肉蔬菜粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、胡萝卜、西葫芦、洋葱、牛肉

过敏原信息

含小麦、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

鸡肉绿豆粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、鸡胸肉、去皮绿豆

过敏原信息

含小麦、鸡肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

*部分航线不提供销售

（关岛、塞班 → 仁川、釜山）

组成

* 王饺子、奶酪、西兰花、意大利辣酱

主要原料

* 王饺子、奶酪（马苏里拉、切达、帕玛森）、意大利辣酱、西兰花

过敏原提示

* 牛奶、大豆、小麦、猪肉、西红柿、鸡肉、牛肉、贝类

注意过敏

新菜单

微辣

‌冷食类

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

仅限仁川出发航线销售。

构成

热狗面包、肉丸、土豆球 

主要食材

热狗面包、炸肉丸（猪肉：韩国产）、小土豆、洋葱、火鸡味蛋黄酱、脱水洋葱粒

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、番茄、鸡肉、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

部分航线不出售。 

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

构成

日式炸鸡盖饭、炸鸡盖饭酱料、紫菜碎、火鸡酱料6g

主要食材

大米、日式炸鸡、洋葱、炒蛋、火鸡酱料

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、猪肉、番茄、鸡肉、牛肉、贝类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

• 部分航线不出售。（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段)

  
  

构成

• 济州山野菜饭和素食牛肉饼（植物性牛肉饼）
  

山野菜饭主要食材

• 香菇、胡萝卜、山蓟菜、萝卜、桔梗、芋头

植物性牛肉饼主要食材

• 植物蛋白混合液

过敏原注意事项

• 含大豆、小麦

注意过敏

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山 航段）

构成

• 熏鸡，里科塔奶酪沙拉（包含乳制品），三明治（1/2）

主要材料

• 熏鸡，黑麦土司，西生菜，去骨火腿，甜椒，里科塔奶酪（包含乳制品），西兰花

过敏原注意事项

• 豆类，乳制品，番茄，鸡肉，蛋类，小麦，猪肉，二氧化硫

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）
  
  

构成

• 猪肉盖饭

主要材料

• 大米，猪肉，洋葱，胡萝卜，西兰花

过敏原注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

成人专用

升级尺寸

注意事项

• 本套餐包含酒类产品，未满19周岁的未成年人限制购买。
  

构成

• 炸鸡，啤酒, 蜂蜜芥末酱

主要材料

• 鸡肉，蜂蜜芥末酱，酸萝卜

过敏原注意事项

• 鸡肉，蛋类，小麦，贝类，花生，豆类，番茄

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

即兴菜单

注意事项

• 由于每日菜单各异，恕不提前通知。
  部分航线不出售。

构成

• 由空乘人员实际食用的炒八爪鱼、豚丼山蓟菜饭等10多种菜单和配菜组成。

主要材料

• 大米，牛肉，猪肉，鱿鱼，鸡蛋等

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，花生，豆类，小麦，蟹，虾，猪肉，桃，番茄，二氧化硫，核桃，鸡肉，牛肉，鱿鱼，贝类

注意事项

• 不包括关岛、塞班岛 出发航班

构成

• 火腿辛奇炒饭，南瓜三明治，淘气鬼便当套餐

主要材料

• 火腿奶酪辛奇炒饭（大米，火腿，马苏里拉奶酪，辛奇），南瓜三明治（黑麦土司，熏火腿切片，酸黄瓜，莴苣，南瓜沙拉，蓝莓果酱，杏仁），淘气鬼便当（油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果）

过敏原注意事项

• 大豆，小麦，蛋类，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，桃

注意事项

• 根据季节，蔬菜种类可能会各异。
  部分航线不出售。（关岛、塞班岛、曼谷 → 仁川、釜山航段、清州出发、大邱出发、大阪出发）

构成

• 拌饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，胡萝卜，韭菜

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，豆类，猪肉，牛肉，花生，核桃，小麦

注意事项

• 关岛、塞班岛 出发航班提供当地产火腿奶酪三明治

构成

• 火腿奶酪三明治，鸡胸肉三明治

主要材料

• 熏鸡，吐司，鸡蛋，金枪鱼罐头，火腿，奶酪，墨西哥辣椒，蛋黄酱（包含乳制品）

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，小麦，鸡肉，乳制品，猪肉，番茄，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

构成

• 烤牛肉盖饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，豆角，甜椒，洋葱

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。
  

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 炖牛排骨盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花
  

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 韩式牛肉饼盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

注意事项

• 公仔售罄时，可能会变更为其他商品。
  

构成

• 迷你方形油豆腐寿司，日式炸鸡，橙汁，时令水果，Petitzel，公仔

主要材料

• 油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果

过敏原注意事项

• 蛋类，小麦，猪肉，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，乳制品，豆类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

牛肉蔬菜粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、胡萝卜、西葫芦、洋葱、牛肉

过敏原信息

含小麦、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

部分航线不提供销售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山）

内容

鸡肉绿豆粥

主要原料

有机白米、绿色糙米、糯米、鸡胸肉、去皮绿豆

过敏原信息

含小麦、鸡肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

*部分航线不提供销售

（关岛、塞班 → 仁川、釜山）

组成

* 王饺子、奶酪、西兰花、意大利辣酱

主要原料

* 王饺子、奶酪（马苏里拉、切达、帕玛森）、意大利辣酱、西兰花

过敏原提示

* 牛奶、大豆、小麦、猪肉、西红柿、鸡肉、牛肉、贝类

注意过敏

新菜单

微辣

‌冷食类

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

仅限仁川出发航线销售。

构成

热狗面包、肉丸、土豆球 

主要食材

热狗面包、炸肉丸（猪肉：韩国产）、小土豆、洋葱、火鸡味蛋黄酱、脱水洋葱粒

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、番茄、鸡肉、牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

该菜品为辛辣食物，对辛辣食物敏感的人士

请选择其他菜品。

部分航线不出售。 

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

构成

日式炸鸡盖饭、炸鸡盖饭酱料、紫菜碎、火鸡酱料6g

主要食材

大米、日式炸鸡、洋葱、炒蛋、火鸡酱料

过敏原注意事项

蛋类、牛奶、大豆、小麦、猪肉、番茄、鸡肉、牛肉、贝类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

新菜单

注意事项

• 部分航线不出售。（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段)

  
  

构成

• 济州山野菜饭和素食牛肉饼（植物性牛肉饼）
  

山野菜饭主要食材

• 香菇、胡萝卜、山蓟菜、萝卜、桔梗、芋头

植物性牛肉饼主要食材

• 植物蛋白混合液

过敏原注意事项

• 含大豆、小麦

注意过敏

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山 航段）

构成

• 熏鸡，里科塔奶酪沙拉（包含乳制品），三明治（1/2）

主要材料

• 熏鸡，黑麦土司，西生菜，去骨火腿，甜椒，里科塔奶酪（包含乳制品），西兰花

过敏原注意事项

• 豆类，乳制品，番茄，鸡肉，蛋类，小麦，猪肉，二氧化硫

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

注意事项

• 部分航线不出售。
  （关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）
  
  

构成

• 猪肉盖饭

主要材料

• 大米，猪肉，洋葱，胡萝卜，西兰花

过敏原注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

成人专用

升级尺寸

注意事项

• 本套餐包含酒类产品，未满19周岁的未成年人限制购买。
  

构成

• 炸鸡，啤酒, 蜂蜜芥末酱

主要材料

• 鸡肉，蜂蜜芥末酱，酸萝卜

过敏原注意事项

• 鸡肉，蛋类，小麦，贝类，花生，豆类，番茄

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

即兴菜单

注意事项

• 由于每日菜单各异，恕不提前通知。
  部分航线不出售。

构成

• 由空乘人员实际食用的炒八爪鱼、豚丼山蓟菜饭等10多种菜单和配菜组成。

主要材料

• 大米，牛肉，猪肉，鱿鱼，鸡蛋等

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，花生，豆类，小麦，蟹，虾，猪肉，桃，番茄，二氧化硫，核桃，鸡肉，牛肉，鱿鱼，贝类

注意事项

• 不包括关岛、塞班岛 出发航班

构成

• 火腿辛奇炒饭，南瓜三明治，淘气鬼便当套餐

主要材料

• 火腿奶酪辛奇炒饭（大米，火腿，马苏里拉奶酪，辛奇），南瓜三明治（黑麦土司，熏火腿切片，酸黄瓜，莴苣，南瓜沙拉，蓝莓果酱，杏仁），淘气鬼便当（油豆腐，大米，洋葱，甜椒，豌豆，烤牛肉，鸡肉，年糕，时令水果）

过敏原注意事项

• 大豆，小麦，蛋类，番茄，鸡肉，牛肉，贝类，桃

注意事项

• 根据季节，蔬菜种类可能会各异。
  部分航线不出售。（关岛、塞班岛、曼谷 → 仁川、釜山航段、清州出发、大邱出发、大阪出发）

构成

• 拌饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，胡萝卜，韭菜

过敏原注意事项

• 蛋类，乳制品，豆类，猪肉，牛肉，花生，核桃，小麦

注意事项

• 关岛、塞班岛 出发航班提供当地产火腿奶酪三明治

构成

• 火腿奶酪三明治，鸡胸肉三明治

主要材料

• 熏鸡，吐司，鸡蛋，金枪鱼罐头，火腿，奶酪，墨西哥辣椒，蛋黄酱（包含乳制品）

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，小麦，鸡肉，乳制品，猪肉，番茄，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

构成

• 烤牛肉盖饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，豆角，甜椒，洋葱

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，牛肉

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。
  

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 炖牛排骨盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花
  

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意事项

• 部分航线可能不出售。

（关岛、塞班岛 → 仁川、釜山航段）

组成

• 韩式牛肉饼盖饭
  

主材料

• 大米、牛肉、猪肉、胡萝卜、西兰花

过敏注意事项

• 猪肉，牛肉，虾，豆类，小麦"

注意事项

• 根据出发地，所提供菜单可能会不同。（关岛、塞班岛出发）
• 公仔售罄时，可能会用其他商品替代。

构成

• 蛋包饭，迷你热狗，应季水果，香蕉牛奶，一块蛋糕，赠品（积木玩具）
  

主要材料

• 炒饭，什锦蔬菜，鸡蛋菜码，热狗，蛋糕，牛奶，水果

过敏原注意事项

• 蛋类，小麦，猪肉，小麦，番茄、鸡肉、牛肉、贝类、乳制品、豆类

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

成人专用

升级尺寸

注意事项

• 本套餐包含酒类产品，未满19周岁的未成年人限制购买。
  

构成

• 炸鸡，啤酒, 蜂蜜芥末酱

主要材料

• 鸡肉，蜂蜜芥末酱，酸萝卜

过敏原注意事项

• 鸡肉，蛋类，小麦，贝类，花生，豆类，番茄

热乎的食物

需要烹饪时间的

注意过敏

升级尺寸

构成

• 烤牛肉盖饭

主要材料

• 大米，牛肉，鸡蛋菜码，豆角，甜椒，洋葱

过敏原注意事项

• 蛋类，豆类，牛肉